Die Miete des Ferienhauses beträgt:
The rent of the holiday home is:
16.01.-15.03. 550 € pro Woche (70€ /zusätzl. Nacht)
16.01.-15.03. 550 € per week (70€ /additional night)
16.03.-15.06./16.09.-15.01. 650 € pro Woche (80€ /zusätzl. Nacht)
16.03.-15.06./16.09.-15.01. 650 € per week (80€ /additional night)
16.06.-15.09. 850 € pro Woche (100€ /zusätzl. Nacht)
16.06.-15.09. 850 € per week (100€ /additional night)
Mindestbelegung 7 Nächte. Ankunftszeit ab 15 Uhr, Abreisezeit bis 11 Uhr. Die Preise beziehen sich auf eine Belegung von bis zu 2 Personen, bei jeder weiteren Person sind jeweils 5€ Aufpreis pro Nacht zu zahlen. Tiere sind nicht erlaubt. Die Kosten für die Endreinigung betragen 70,00€ für das Haus und 20,00€ für das Crannog. Das Rauchen im Haus und im Crannog ist verboten. (Wochenendbuchungen, mindestens 2 Nächte, 100€/Nacht, sind eventuell im Winter möglich. Für die Nutzung des Crannogs an Wochenenden gelten besondere Bedingungen und zusätzliche Kosten). Bitte keine Partys!
Minimum occupancy 7 nights. Arrival time from 3pm, departure time until 11am. The prices refer to an occupancy of up to 2 persons, for each additional person there is an extra charge of 5€ per night. Animals are not allowed. The costs for the final cleaning are 70,00€ for the house and 20,00€ for the crannog. Smoking in the house and in the crannog is prohibited. (Weekends only, minimum 2 nights, 100€/night, maybe possible in winter time. For using the crannog on weekends there will be special conditions and additional charge.) No parties please!
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |