- Irische Steckdosen (es sind einige deutsche Adapter vorhanden)
- Warmwasser und Heizung sind in der Küche über einen Schalter im Einbauschrank ein- und auszuschalten
- Den Kamin bitte mit Torf oder Holz beheizen (bekommt ihr bei lokalen Anbietern)
- Zum Abschließen der Haustüren muss man den Griff vorher nach oben drücken.
- Bitte werft auf den Komposthaufen nur rohes Gemüse und keine gekochten Abfälle
- Im ganzen Haus bitte nicht rauchen, keine Tiere! Im oberen Stockwerk bitte kein offenes Feuer (Kerzen), usw.!
- Der Waggon steht zur freien Verfügung. Bitte bei Verlassen, unbedingt auch abends, die Tür zuziehen.
What else should be noted
– Irish sockets (some German adapters are available)
– Hot water and heating must be switched on and off in the kitchen via a switch in the built-in
cupboard.
– Please heat the fireplace with peat or wood (available from local suppliers).
– To lock the front doors, you have to push the handle up beforehand.
– Please put only raw vegetables on the compost heap and no cooked waste.
– Please do not smoke in the whole house, no animals! On the upper floor please no open fire
(candles), etc.!
– The wagon is at your free disposal. Please close the door when leaving, also in the evening.
Was ihr noch im Haus findet und nicht mitnehmen müsst:
Föhn, Bettwäsche, Handtücher, Kaffeebereiter, Wasserkocher, Grill, deutsche Bücher, Spiele, Taschenlampe, Hurlingschläger, Kanu, Landkarten, Fernglas
What else you will find in the house and do not need to take with you:
Hairdryer, bed linen, towels, coffee maker, kettle, barbecue, German books, games, torch, hurling racket, canoe, maps, binoculars.